В 51-й серии сезона «Теневой дракон» герои оказываются перед новой угрозой, связанной с пробуждением древней темной силы, которая скрывалась за привычными боями и поисками артефактов. Гоку и его друзья понимают, что враг действует не напрямую, а через искажение энергии драконьих шаров, постепенно ослабляя защиту мира и провоцируя хаос в разных уголках планеты.
Пока команда пытается собрать сведения о происхождении Теневого дракона, Вегета берет на себя опасную разведывательную миссию и сталкивается с противником, чьи способности отражают атаки и питаются негативными эмоциями. В это время Гохан и Пикколо стараются найти способ остановить распространение тени, прежде чем она поглотит следующий город. Серия заканчивается тревожным намеком на то, что настоящий враг лишь наблюдает издалека, готовя более масштабный удар.
Драгонболл Теневой дракон 51 серия