Драгонболл Император Пилаф (1 сезон) 3 серия
Гоку и Булма продолжают своё путешествие в поисках драконьих шаров, и их путь снова приводит к неприятностям. После прошлых столкновений с людьми Императора Пилафа герои оказываются в новой ловушке, а сами шарики по-прежнему остаются главной целью для хитрого и трусливого злодея. Пока Булма пытается разобраться с ситуацией, Гоку, как всегда, действует прямо и без раздумий, чем только сильнее путает планы противников.
В третьей серии напряжение нарастает: Пилаф рассчитывает первыми добраться до всех шаров и исполнить своё желание, но вмешательство Гоку ломает его замыслы. Героям приходится не только спасаться, но и проявлять находчивость, чтобы вырваться из очередной западни. Эпизод показывает, как из-за случайностей и комичных ошибок приключение становится ещё опаснее, а поиски драконьих шаров — всё более захватывающими.