Драгонболл Император Пилаф (1 сезон) 2 серия
Во второй серии арка Императора Пилафа продолжает знакомить зрителя с приключениями Гоку и его новых спутников, которые отправляются на поиски драконьих жемчужин. После неожиданных событий прошлого эпизода команда начинает лучше понимать друг друга, хотя их путь по-прежнему полон комичных недоразумений и опасностей. Пилаф и его приспешники внимательно следят за героями, надеясь первыми собрать все шары и исполнить своё желание.
По мере продвижения Гоку проявляет свою наивность, но одновременно удивляет силой и необычной реакцией на происходящее. Его друзья стараются помочь ему ориентироваться в мире, где за каждым поворотом может скрываться ловушка или новый противник. В этой серии появляются новые препятствия, которые приближают героев к столкновению с планами Императора Пилафа и задают тон дальнейшему путешествию.