Драгонболл Драконий жемчуг Kai (4 сезон) Радитц и Веджита 15 серия
После ожесточённой битвы с Радитцем Гоку и Пикколо одерживают тяжёлую победу, но цена оказывается слишком высокой: оба героя получают серьёзные ранения, а земляне понимают, что угроза только начинается. Перед смертью Радитц успевает раскрыть страшную правду о двух более сильных сайянах, которые уже направляются на Землю. Гоку решает, что времени на отдых нет, и друзья начинают готовиться к новому испытанию, понимая, что следующий бой может стать для них последним.
Пока на Земле царит напряжение, Пикколо забирает маленького Гохана и уводит его на суровые тренировки, видя в нём скрытый потенциал. Тем временем Гоку отправляется на путь к Кайо, чтобы стать сильнее в кратчайшие сроки. Серия закладывает основу для грядущей битвы с Веджитой и его напарником, показывая, что после победы над Радитцем герои оказались лишь в начале куда более опасной войны.