После череды сражений, истощивших силы героев, Земля вновь оказывается под угрозой: из древнего раскола между мирами пробуждается Теневой дракон, существо, питающееся тьмой и остатками разрушительной энергии драконьих шаров. Гоку и его друзья понимают, что обычные атаки почти не действуют на нового врага, а потому им приходится искать способ раскрыть его истинную форму и источник силы. Пока Вегета и Пикколо сдерживают натиск монстра, остальные пытаются найти древний артефакт, способный ослабить проклятие.
В 58 серии напряжение достигает предела: Теневой дракон начинает поглощать энергию окружающего пространства, превращая поле боя в искажённую тень реальности. Гоку, рискуя собой, вступает в схватку и впервые замечает, что враг реагирует не только на силу, но и на эмоции тех, кто с ним сражается. Это открытие заставляет героев пересмотреть свою тактику и объединиться, чтобы не просто победить чудовище, а разрушить тьму, из которой оно родилось.
Драгонболл Теневой дракон 58 серия