Драгонболл Драконий жемчуг Kai (4 сезон) Радитц и Веджита 9 серия
Гоку и его друзья продолжают отчаянную подготовку к столкновению с Сайянами, ведь до прибытия Веджиты остаётся всё меньше времени. Пока Пикколо, Гохан и остальные пытаются стать сильнее, атмосфера вокруг Земли накаляется: каждый понимает, что новая битва может стать решающей не только для них, но и для всего мира. Напряжение растёт, а тренировки превращаются в настоящую борьбу за выживание.
В этой серии герои сталкиваются с новыми испытаниями, которые проверяют не только их силу, но и волю к победе. Пикколо продолжает сурово готовить Гохана, раскрывая в нём скрытый потенциал, а Гоку, находящийся на своём пути развития, всё ближе подбирается к уровню, способному противостоять элитным воинам Сайян. Тем временем угроза со стороны Радитца и Веджиты становится всё более ощутимой, предвещая неизбежное столкновение.