Драгонболл Драконий жемчуг GT (3 сезон, ответвление сюжета) Драконий жемчуг с чёрными звёздами 10 серия
После долгих поисков Драконьих Шаров с чёрными звёздами Гоку, Пан и Транкс продолжают опасное путешествие по космосу, пытаясь не дать им принести ещё больше бед на Землю. В 10-й серии напряжение нарастает: герои сталкиваются с очередной угрозой, которая мешает им продвигаться вперёд, а разрозненная команда вынуждена действовать вместе, чтобы выжить. Враждебная планета и её обитатели оказываются куда опаснее, чем казалось сначала, а каждый шаг к цели лишь сильнее приближает новые неприятности.
Тем временем становится ясно, что влияние чёрных звёздных шаров не ограничивается только разрушениями на Земле — их тёмная энергия меняет ход всего путешествия и подталкивает героев к новым испытаниям. Гоку вновь приходится полагаться на боевое чутьё и силу, а Пан доказывает, что даже без огромного опыта может проявить решимость и смелость. Серия заканчивается ощущением, что впереди команду ждёт ещё более серьёзная схватка, и путь к возвращению Драконьих Шаров только начинается.