Драгонболл Мирные времена 289 серия
После бурных сражений прошлых арок на Земле наконец наступают относительно спокойные дни, и Гоку с друзьями стараются привыкнуть к мирной жизни. Однако даже в тишине герои не могут долго отдыхать: Вегета тренируется с удвоенной силой, Гохан пытается совмещать обычные дела с обязанностями защитника мира, а Булма замечает, что необычные энергетические всплески снова появляются в разных точках планеты.
В 289 серии спокойствие оказывается лишь видимостью, когда странный инцидент в городе заставляет Зет-воинов собраться вместе. Сначала это выглядит как мелкая неприятность, но вскоре становится ясно, что источник проблемы связан с новым таинственным противником или оставшимся после прошлых битв энергетическим следом. Героям приходится объединиться, чтобы не допустить новой угрозы, а сама серия показывает, что даже в мирные времена Земля не может надолго остаться без защиты.