Драгонболл Гарлик младший 116 серия
После очередных сражений Гоку и его друзья пытаются ненадолго восстановить силы, но спокойствие оказывается обманчивым: над Землёй вновь нависает угроза, связанная с Гарликом-младшим. Его тёмная энергия и жажда мести усиливаются, а вместе с ними растёт и опасность для всех, кто оказался на пути его плана. Герои понимают, что враг готов перейти к решающей стадии своего замысла, и времени на подготовку почти не остаётся.
В 116 серии напряжение достигает пика: союзникам приходится действовать быстро и слаженно, чтобы не дать Гарлику-младшему получить преимущество. Сражение обостряется, когда становится ясно, что противник рассчитывает не только на силу, но и на хитрость, заставляя героев сомневаться в каждом шаге. Серия подводит к решающему столкновению, где от решимости и стойкости воинов зависит судьба Земли и тех, кто им дорог.