После столкновения с армией Красной Ленты Гоку продолжает путь в поисках драконьих шаров и друзей, готовых помочь ему остановить растущую угрозу. В 31 серии напряжение вокруг команды только усиливается: враги Красной Ленты не отступают, а их новые планы становятся опаснее и хитрее. Гоку приходится не только полагаться на свою силу, но и быстро думать, чтобы выбраться из очередной ловушки и защитить тех, кто оказался рядом с ним.
Тем временем союзники Гоку стараются раскрыть слабые места организации и опередить её солдат. Серия подводит к новому столкновению, где на кону оказываются не только драконьи шары, но и судьба людей, попавших под удар Красной Ленты.
Драгонболл Красная Лента 31 серия