Драгонболл Император Пилаф (1 сезон) 13 серия
Гоку и Булма продолжают поиски драконьих шаров, но на их пути всё чаще встают люди Императора Пилафа, мечтающего собрать шары первым и исполнить своё желание. В этой серии герои оказываются втянуты в новую ловушку, где им приходится не только отбиваться от приспешников Пилафа, но и снова полагаться на смекалку, скорость и силу Гоку. По мере развития событий становится ясно, что противник подготовил очередной коварный план, способный поставить под угрозу всю их миссию.
Несмотря на опасность, Гоку не теряет своей наивной уверенности и решительно бросается в бой, а Булма старается найти слабое место в замысле Пилафа. Серия постепенно подводит к новому столкновению за драгонболлы, показывая, как крепнет команда героев и как каждая их победа даётся всё труднее.