После череды жестоких испытаний Гоку и его друзья сталкиваются с новой угрозой, способной перевернуть весь мир. Король Пикколо усиливает свое влияние и продолжает сеять хаос, пока герои пытаются залечить раны после прошлых боев и найти способ остановить его до того, как он окончательно подчинит себе Землю. Серия показывает, как напряжение между союзниками растет, а цена каждой ошибки становится все выше.
В 103-й серии герои вынуждены действовать быстрее, чем когда-либо: один из них отправляется на опасную разведку, чтобы узнать планы врага, а другой готовится к решающему столкновению. На фоне приближающейся катастрофы появляются намеки на скрытую силу, которая может изменить исход противостояния. Серия заканчивается тревожным ожиданием новой битвы, где решиться может судьба всех.
Драгонболл Король Пикколо 103 серия